Dirty Things
Dirty Things

DT |Chapter 23: Floating Duckweed Part 2

1,895 words · ~10 min read · Ch. 23 / 77 · Translated by lostnexus

Sheng Feng couldn’t help but think of the thin man who had been appearing in his dreams lately. Ever since the red light saved his life, Sheng Feng had been able to find him in his dreams, but he had never seen the man’s face, nor could he remember if he had ever met him.

Shen Yan took something out of his pocket, finally drawing Sheng Feng’s attention back. It was the broken blood jade they had obtained from Chu Xiao.

Sheng Feng straightened up to grab it. “What are you doing? Give it back to me!”

Shen Yan smiled. “Where did you get this ominous thing? Captain Sheng, you deal with us so-called dirty things all year round, and your body is already heavy with yin energy. Carrying a thousand-year-old blood jade with you, are you really planning to report to the Underworld?”

Sheng Feng was annoyed not because Shen Yan took the blood jade, but because he had rummaged through his things while he was asleep.

Shen Yan leaned in closer. “You’re becoming more and more interesting, Sheng Feng.”

Sheng Feng snatched the blood jade from his hand, clenched it tightly, turned sideways to get out of bed, and freed himself from Shen Yan’s hold. He silently tidied up his half-open clothes, put on a coat, and wrapped himself up tightly.

“The scar on my neck has been there since birth, it’s not man-made.”

Shen Yan’s eyes first showed teasing, then endless amusement.

Sheng Feng spoke calmly, “As for the red light, I don’t know what it is or where it came from. After the red light was released, my body inexplicably became weak, and I even started feeling drowsy.”

Shen Yan leaned against the wall, holding the cup of soy milk he had fed Sheng Feng earlier.

Sheng Feng caught a glimpse of it out of the corner of his eye, and even someone as thick-skinned as him felt a wave of embarrassment and anger.

Shen Yan lazily said, “And the blood jade? Where did you get such a thing? You don’t care for the jade I gave you, but you carry around this unlucky item.”

Sheng Feng sighed, realizing he didn’t have the talent for lying, especially not to someone as cunning as Shen Yan. He had only managed to keep it a secret for less than a week before it was completely exposed, so he had no choice but to tell Shen Yan the origin of the blood jade.

Shen Yan played with the blood jade in his hand. In the sunlight, the blood threads inside the jade were clearly visible.

He said nonchalantly, “The jade is good, in the Xiyi Realm it’s at most a medium-grade item, but if it caught the eye of a Corpse-Wrapping Array, there must be something extraordinary about it.”

Sheng Feng said, “This thing was dug out from Zhulong Slope, which used to be a chaotic graveyard with countless buried dead. It’s impossible to trace.”

Shen Yan continued to hold the broken jade, its cool texture refreshing, not at all like the ominous object of legend.

Suddenly, Shen Yan exclaimed and sat up. “Sheng Feng, come here, look at this.”

Sheng Feng took two steps to his side and looked in the direction he pointed. Under the direct sunlight, a beautiful pattern faintly appeared in the center of the jade, becoming clearer in the light—a blooming lotus.

Shen Yan murmured, “…Twin Lotus, I think I’ve seen this pattern somewhere before.”

Sheng Feng was slightly dazed. He was all too familiar with this pattern.

The silver collar worn by the person in his dream was engraved with the exact same Twin Lotus as on this jade!

But this time, Sheng Feng suppressed the wild beating of his heart. Why could he dream of that person? That person might very well be the owner of this jade, or perhaps the Twin Lotus was just a symbolic totem, and the person in the dream must have a significant connection to this totem.

Sheng Feng forcefully concealed his shock, took out his phone, and pretended to calmly take a photo of the lotus on the jade, then sent it to his mentor, Huang Rongxin.

Huang Rongxin, usually carefree and unkempt, was actually a man of great depth and insight, with profound knowledge of feng shui and the like, and was especially skilled in drawing talismans and setting up arrays.

Huang Rongxin was busy with something, and it wasn’t until noon, when Sheng Feng had packed up and was ready to board the long-distance bus home, that he finally replied.

Shen Yan got on the bus and fell asleep immediately, while Sheng Feng took out his phone to carefully read the reply.

Huang Rongxin: “You little rascal, whose grave did you dig up this time?! I warn you, we’re of the same sect, and it might be our ancestor buried there. You better not dig up our ancestral graves!”

Sheng Feng replied, “I didn’t dig up anyone’s ancestral grave. This was given to me by a friend, said to be a thousand-year-old jade. Can you help me identify the pattern and determine which dynasty it’s from?”

Huang Rongxin was even more annoyed: “I told you to study more, and now you’re at your wit’s end! You little rascal, you don’t even recognize our ancestor’s things. Don’t say you’re my disciple when you go out!”

Sheng Feng: “…”

Huang Rongxin: “Isn’t this the Twin Lotus of Mengliang Yuchanfeng? I showed it to you when you first came to train with National Security. Do you remember?”

Mengliang Yuchanfeng, the name awakened memories from many years ago for Sheng Feng. Huang Rongxin was right; he had indeed shown him ancient books related to Mengliang Yuchanfeng when Sheng Feng first trained.

Over two thousand years ago, Mengliang gathered hundreds of different feng shui families, and “Yuchanfeng” was one of them, the most renowned among the hundreds.

Every time a severe drought or heatwave hit, the king of Mengliang would respectfully invite the master of Yuchanfeng to perform rain rituals. Mengliang enjoyed years of favorable weather and prosperity, and the king attributed this to Yuchanfeng, making it famous for a time.

Huang Rongxin sent another message: “Seeing the Twin Lotus totem nowadays truly surprises me. This feng shui sect, which was glorious for over a hundred years, is now barely remembered.”

Sheng Feng was puzzled: “The techniques you taught me, aren’t they from Yuchanfeng?”

Huang Rongxin: “Of course not. The real Yuchanfeng formations were lost a thousand years ago. When King Yan took power, Yuchanfeng became part of the court, and the sect was already in name only. After that, it was only a matter of time before Yuchanfeng was exterminated.”

Sheng Feng was shocked: “Yuchanfeng was exterminated?! How could a feng shui sect end up being exterminated?”

Huang Rongxin laughed: “Yuchanfeng stood too close to royal power, its fame rivaling the king’s. Naturally, King Yan wanted to eliminate it quickly. But the history books say it was because the 30th sect leader, Shen Zhuyao, attempted a coup and failed…”

Sheng Feng had never been interested in history, and he had only skimmed through ancient books. The unfamiliar names in them had never caught his attention, but now he found it somewhat interesting.

Then Huang Rongxin’s words became a bit strange: “Actually, I know quite a bit about this rebellious sect leader. I wonder if you’d like to hear it.”

Sheng Feng rolled his eyes dramatically: “You’re just teasing me. If you don’t want to tell, then forget it.”

Huang Rongxin seemed to have found an outlet for his stories and immediately started talking: “No, no, no, can’t you be nicer to your shifu? Actually, Yuchanfeng truly flourished under this 30th sect leader. Shen Zhuyao was a master of inherited feng shui knowledge, considered half our ancestor, and was even granted the title of National Master. It’s just a pity he befriended a scoundrel like King Yan. Their youthful friendship is quite lamentable!”

Sheng Feng couldn’t help but laugh. If there was one historical figure his shifu Huang Rongxin despised the most, it was probably King Yan of Mengliang. Who knows how that person offended him, as he never had a good word to say about him.

Shen Yan seemed to hear him laugh, turned over, and continued to sleep. The bus was not as comfortable as a bed, so Shen Yan curled up and leaned against Sheng Feng, burying his head in Sheng Feng’s arms without moving.

Sheng Feng’s arm was tightly held by him, half his body pressed down. Sheng Feng wanted to wake him up, but since many people around were sleeping, he had to let this silly dog rub against him.

Shen Yan murmured as if in a dream, “So soft.”

At this moment, Sheng Feng could only grit his teeth.

The journey there had been full of twists and turns, but the return was smooth sailing. Just as Sheng Feng was about to pull his luggage home, he saw a familiar figure standing at the entrance of his building. The man was dressed in a suit, looking dignified.

Sheng Feng waved at him. “Yan Ting, how did you know I was coming back today?”

Yan Ting smiled and took the suitcase from his hand. “Teacher Huang called me, so I came to your building right away. I didn’t expect you to arrive so early. You ungrateful guy, I sent you messages, and you didn’t even reply.”

Suddenly, a voice chimed in: “Why does Captain Sheng have to reply to your messages?”

Sheng Feng almost forgot about the silly dog behind him, who had just woken up and was still grumpy. Shen Yan’s hair was a bit messy from sleeping, and he started spouting nonsense as soon as he got off the bus.

Yan Ting looked at Shen Yan. “And who is this?”

Shen Yan’s arrogant and domineering aura was about to show, but Sheng Feng quickly pinched him to interrupt. “A colleague, just joined National Security not long ago.”

Yan Ting made an “oh” sound. “So, an intern.”

Shen Yan sensed a great deal of disdain in his words, and his gaze became a bit dangerous. Seeing this, Sheng Feng quickly tried to smooth things over. Yan Ting helped him carry his luggage upstairs and into the house.

Back home, Shen Yan’s grumpiness had mostly dissipated, but he still didn’t like Yan Ting. He felt like there was a cockroach in the clean and tidy room, and personally thought that some doormen should just leave after their job was done.

Sheng Feng went to the kitchen to pour Yan Ting a cup of hot tea. There wasn’t much tea left, so he opened a can of White Hair Silver Needle. But before he could pour it, Shen Yan snatched it away.

Sheng Feng frowned. “What are you doing?”

Shen Yan said, “Why should he drink my tea? Such good tea would be wasted on him.”

Sheng Feng tried to take back the tea. “He’s my childhood friend, don’t be so hostile to him. Besides, he helped carry my luggage upstairs.”

Shen Yan held the tea tightly. “Who cares if he carried it? He ran over here willingly to be a porter. I could have carried your luggage up myself.”

Sheng Feng rubbed his forehead. What a damn competitive spirit!

Tip: and switch chapters

DT |Chapter 1: Nineteen Coffins Part One (Revised) 2,325w DT |Chapter 2: Nineteen Coffins Part Two (Revised) 1,503w DT |Chapter 3: Nineteen Coffins Part Three (Revised) 2,050w DT |Chapter 4: Nineteen Coffins Part Four (Revised) 2,264w DT |Chapter 5: Nineteen Coffins Five (Revised) 2,125w DT |Chapter 6: Nineteen Coffins Six 2,530w DT |Chapter 7: Nineteen Coffins Seven 1,837w DT |Chapter 8: Nineteen Coffins Eight 1,772w DT |Chapter 9: Nineteen Coffins Nine 1,939w DT |Chapter 10: Nineteen Coffins Ten 1,825w DT |Chapter 11: Xiyi One 1,794w DT |Chapter 12: Xiyi Part Two 1,862w DT |Chapter 13: Xiyi Three 1,800w DT |Chapter 14: Xiyi Four 1,869w DT |Chapter 15: Xiyi Five (Revised) 2,059w DT |Chapter 16: Xiyi Six 1,622w DT |Chapter 17: Xiyi Seven 1,339w DT |Chapter 18: Xiyi Eight 1,859w DT |Chapter 19: Xiyi Nine 1,696w DT |Chapter 20: Xiyi Ten 1,804w DT |Chapter 21: Xiyi Eleven 1,750w DT |Chapter 22: Floating Duckweed I 1,812w DT |Chapter 23: Floating Duckweed Part 2 1,895w DT |Chapter 24: Floating Duckweed Three 2,045w DT |Chapter 25: Floating Duckweed IV 2,088w DT |Chapter 26: Floating Duckweed Five 1,959w DT |Chapter 27: Floating Duckweed Six 1,784w DT |Chapter 28: Floating Duckweed Seven 1,837w DT |Chapter 29: Floating Duckweed Eight 1,951w DT |Chapter 30: Floating Duckweed Nine 1,812w DT |Chapter 31: Floating Ten 1,886w DT |Chapter 32: The False Deity I 1,892w DT |Chapter 33: The False Deity Part 2 1,836w DT |Chapter 34: The False Deity Part 3 1,955w DT |Chapter 35: The False Deity IV (scheduled) 1,933w DT |Chapter 36: The False Deity V (scheduled) 2,063w DT |Chapter 37: The False Deity VI (scheduled) 1,942w DT |Chapter 38: Sharp Edge I (scheduled) 1,909w DT |Chapter 39: Sharp Edge Part 2 (scheduled) 2,069w DT |Chapter 40: Sharp Edge Three (scheduled) 1,996w DT |Chapter 41: Sharp Edge Four (scheduled) 1,908w DT |Chapter 42: Edge Five (scheduled) 1,928w DT |Chapter 43: Sharp Edge Six (scheduled) 1,893w DT |Chapter 44: Edge Seven (scheduled) 2,035w DT |Chapter 45: Edge Eight (scheduled) 1,841w DT |Chapter 46: Sharp Edge Nine (scheduled) 2,049w DT |Chapter 47: Edge Ten (scheduled) 1,797w DT |Chapter 48: Wielding the Sword (scheduled) 1,881w DT |Chapter 49: Wielding the Sword, Part Two (scheduled) 2,042w DT |Chapter 50: Wielding the Sword, Part Three (scheduled) 1,859w DT |Chapter 51: Wielding the Sword, Part Four (scheduled) 2,140w DT |Chapter 52: Wielding the Sword Five (scheduled) 1,810w DT |Chapter 53: Wielding the Sword Six (scheduled) 1,845w DT |Chapter 54: Wielding the Sword Seven (scheduled) 1,894w DT |Chapter 55: Wielding the Sword Eight (scheduled) 1,985w DT |Chapter 56: Wielding the Nine (scheduled) 1,664w DT |Chapter 57: Wielding the Sword Ten (scheduled) 1,800w DT |Chapter 58: Wielding the Sword Eleven (scheduled) 1,899w DT |Chapter 59: Remnants Part 1 (scheduled) 2,036w DT |Chapter 60: Remnants Part 2 (scheduled) 1,928w DT |Chapter 61: Remnants Three (scheduled) 1,981w DT |Chapter 62: Remnants IV (scheduled) 1,786w DT |Chapter 63: The Fifth Remnant (scheduled) 1,870w DT |Chapter 64: Remnants Six (scheduled) 1,824w DT |Chapter 65: Remnants Seven (scheduled) 1,757w DT |Chapter 66: Remnants Eight (scheduled) 1,730w DT |Chapter 67: Remnants Nine (scheduled) 1,745w DT |Chapter 68: Remnants Ten (scheduled) 1,853w DT |Chapter 69: The Remaining Evil Eleven (scheduled) 1,768w DT |Chapter 70: Dawn and Dusk (scheduled) 1,911w DT |Chapter 71: Morning and Evening Two (scheduled) 1,928w DT |Chapter 72: Morning and Evening Three (scheduled) 1,897w DT |Chapter 73: Dawn and Dusk Four (scheduled) 1,668w DT |Chapter 74: Morning and Evening Five (scheduled) 1,813w DT |Chapter 75: The Long Night Will Dawn (Part 1) (scheduled) 1,830w DT |Chapter 76: The Long Night Will End (Part 2) (scheduled) 1,812w DT |Chapter 77: The Long Night Will Dawn (Part 2) (scheduled) 2,345w

Comments (0)

Sign in to leave a comment.

Be the first to comment!